-
1 простые акции
tavalliset osakkeet (pl.) обычные акции (мн.ч.), простые акции (мн.ч.), обыкновенные акции (мн.ч.) -
2 простые акции
1. ordinary shares2. ordinary stock -
3 простые акции
1) Business: ordinary shares2) leg.N.P. common stock -
4 простые акции
-
5 простые акции
ordinary shares, амер. common stock -
6 простые акции в обороте
Accounting: outstanding ordinary sharesУниверсальный русско-английский словарь > простые акции в обороте
-
7 акции простые
-
8 обыкновенные акции
tavalliset osakkeet (pl.) обычные акции (мн.ч.), простые акции (мн.ч.), обыкновенные акции (мн.ч.) -
9 голосующие акции
голосующие акции
Простые (обыкновенные) акции, каждая из которых имеет один голос в голосованиях на общем собрании акционеров компании.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голосующие акции
-
10 акция
share, share of stock, амер. stock (sing. и pl.), (обыкновенная) equity -
11 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
-
12 держатель обыкновенных акций
Русско-английский большой базовый словарь > держатель обыкновенных акций
-
13 полный объем выпущенных акций
полный объем выпущенных акций
Общее количество акций, представляющих собственность компании, включая простые (обыкновенные) акции и текущую конверсию привилегированных акций в простые, а также опционы, варранты и другие конвертируемые в акции ценные бумаги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный объем выпущенных акций
-
14 голубые фишки
голубые фишки
Простые (обыкновенные) акции наиболее известных крупных компаний, зарекомендовавших себя высокими показателями получаемых доходов и выплачиваемых дивидендов, результатами деятельности, превышающими средний уровень.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голубые фишки
См. также в других словарях:
Простые акции — см. Акции простые … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПРОСТЫЕ АКЦИИ — (см. ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
простые акции — позволяют получать дивиденды, определяемые по итогам хозяйственной деятельности года и дают право голоса на собрании акционеров … Словарь экономических терминов
акции обыкновенные — акции обычные акции простые Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов),… … Справочник технического переводчика
АКЦИИ — (equities) Обыкновенные акции компаний (ordinary shares в Великобритании и common stock в США). Владельцы таких акций имеют право на прибыль компании, оставшейся после удовлетворения всех требований кредиторов, держателей долговых обязательств и… … Экономический словарь
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
АКЦИИ ПРОСТЫЕ — см. Акции обыкновенные … Юридический словарь
Акции Простые — англ.general stocks См. Акции обыкновенные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ ПРОСТЫЕ — ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ … Юридическая энциклопедия
Акции простые — акции, обладателям которых представляются все имущественные и личные права, связанные с обладанием акции: право на получение дивидендов в зависимости от размера прибыли корпорации; право на участие в управлении корпорацией путем… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
акции простые (обыкновенные) — акции, которые позволяют получать дивиденды, определяемые по итогам хозяйственной деятельности года и дают право голоса на собрании акционеров … Словарь экономических терминов